1+1

История начинается с неожиданной встречи двух мужчин, чьи миры, казалось бы, разделены непреодолимой пропастью. Филипп, утонченный аристократ, владелец роскошного особняка и ценитель высокого искусства, после трагической аварии оказывается прикованным к инвалидному креслу, что заставляет его замкнуться в себе и отгородиться от внешнего мира строгим распорядком и многочисленными сиделками. В поисках нового помощника, который будет относиться к нему без излишней жалости, он проводит ряд формальных собеседований, где кандидаты демонстрируют идеальные резюме и сочувствие. Однако его выбор падает на последнего претендента – Дрисса, импульсивного, прямолинейного и жизнерадостного молодого человека из неблагополучного предместья, только что освободившегося из тюрьмы и пришедшего на собеседование лишь для того, чтобы получить официальный отказ и продолжить получать пособие по безработице. Его дерзость, полное отсутствие подобострастия и искреннее недоумение перед миром условностей и богатства неожиданно заинтересовывают Филиппа, который решает дать ему шанс, бросив вызов как своему окружению, так и самому себе. С этого момента размеренная, почти музейная жизнь в особняке на улице Сюлли переворачивается с ног на голову. Дрисс, не обремененный знанием правил этикета и не испытывающий пиетета перед состоянием или физическим состоянием работодателя, привносит в существование Филипжарампульсивную энергию, музыку в стиле фанк, уличный юмор и совершенно иное восприятие действительности. Он не видит инвалида, он видит человека, который может быть скучающим, раздражительным или забавным. Их общение, начавшееся с конфликтов и взаимного непонимания, постепенно превращается в крепкую, искреннюю дружбу. Дрисс заставляет Филиппа вновь почувствовать вкус жизни: они вместе гоняют на спортивном автомобиле с невероятной скоростью, курят сигары поздней ночью, обсуждают женщин, а Дрисс даже устраивает неожиданный и волнующий сеанс телефонного флирта для своего хозяина. Филипп, в свою очередь, открывает для Дрисса мир культуры, искусства и иных ценностей, становясь для него не только работодателем, но и наставником. Эта связь помогает обоим исцелиться от внутренних ран: Филипп учится снова принимать жизнь со всеми ее рисками и радостями, преодолевая самоизоляцию и горечь утраты, а Дрисс обретает цель, ответственность и понимание того, что его собственная жизнь может быть устроена иначе. Их путешествие становится трогательным свидетельством того, как искренняя человеческая связь, построенная на честности и взаимном уважении, способна сломать любые социальные и физические барьеры, даря обоим второе дыхание и открывая новые, неожиданные горизонты.